Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

作者:news 发表时间:2025-08-14
图解微光股份中报:第二季度单季净利润同比增4.16%最新报道 黑色系短期回调压力渐显,中期还需需求发力最新进展 京东第二季度营收3567亿元 经调净利润74亿元秒懂 华为S5735-L48T4S-A1‌核心智能交换机热卖反转来了 中金资本原董事长丁玮失联:今年5月斥资3000万并购 去年担任国泰海通、恒生电子、长安汽车独董合计报酬69万 违规炒股!华泰证券一名员工被警示科技水平又一个里程碑 轻卡之王的颠覆性突破!福田启明星定义纯电轻卡价值新标准后续反转来了 从时效性到深度解析:新浪财经与华尔街见闻等五强APP全方位对决实时报道 京东美股盘前涨近3% 五霸争锋:新浪财经APP如何一骑绝尘——与东方财富、财联社、万得、雪球八大维度终极对决 国药控股打造医药流通行业首个碳中和物流园区实时报道 图解甬金股份中报:第二季度单季净利润同比减34.64% 北大毕业,26岁的王凯莉买下一家上市公司!她的父亲是王振华,哥哥是新城控股董事长实垂了 鸿腾精密盘中涨超10% 光大证券维持“买入”评级 李杰:租赁市场内卷代表着行业越来越趋向成熟化是真的吗? 26岁北大才女砸3亿港元吞下上市公司,其父王振华曾涉猥亵女童案后续反转来了 沪指创近4年新高!头部宽基ETF品种集体爆发,单日净流入持续扩大 北大毕业,26岁的王凯莉买下一家上市公司!她的父亲是王振华,哥哥是新城控股董事长后续反转来了 李杰:租赁市场内卷代表着行业越来越趋向成熟化 北大毕业,26岁的王凯莉买下一家上市公司!她的父亲是王振华,哥哥是新城控股董事长 长城基金曲少杰:龙国科技已跻身全球领先梯队,关注港股互联网与A股供应链龙头实时报道 突破还是回调?黄金卡在三角形末端,3390压力位成关键生死线专家已经证实 汇金科技(300561)投资者索赔分析官方处理结果 大摩:升太古地产目标价至20港元 维持“与大市同步”评级反转来了 刚刚确认!恒瑞成立新事业部 高鸿股份(000851)投资者索赔分析 同益股份:产品可应用于机器人屏幕、外壳及内部结构件等专家已经证实 天华新能:持有Premier股份比例为13.38%太强大了 “牛市旗手”,全面爆发!东方财富超200亿成交断层登顶,券商ETF(512000)上探逾2%,人气飙升!秒懂 时隔10个月,沪指攻克3674点!券商首席:行情不止于此 晶华新材:8月12日高管郑章勤减持股份合计9000股 一字涨停!600208,拟切入半导体赛道最新报道 8月13日长芯博创发布公告,股东减持239.48万股后续反转来了 8月13日长芯博创发布公告,股东减持239.48万股秒懂 募投项目频频“难产”,1700亿金龙鱼欲借去产能“翻身”? “牛市旗手”,全面爆发!东方财富超200亿成交断层登顶,券商ETF(512000)上探逾2%,人气飙升! 美国财长贝森特:利率应比现在低150-175个基点 8月13日衢州发展发布公告,股东减持4232.47万股后续反转 广电计量:华东检测基地投入使用后,能与上海、杭州检测基地形成优势互补、资源整合科技水平又一个里程碑 后续会怎么发展 美国通胀报告发布后,投资者涌入风险最高的资产官方已经证实 Thyssenkrupp Nucera放弃美国部分绿氢项目,因其可行性不再具备专家已经证实 寒武纪跻身A股成交榜TOP4,晶晨股份绩后大涨8%!科创人工智能ETF(589520)拉升1.22%放量突破上市高点实垂了 Thyssenkrupp Nucera放弃美国部分绿氢项目,因其可行性不再具备

文/沛文

如果要问2016年最火爆的移动游戏是什么,国内的许多玩家可能会回答《阴阳师》、《王者荣耀》等一些不同的作品。但如果将目光投向全世界,那么这个问题的答案只有一个——《Pokemon Go》。

作为以任天堂老牌游戏系列Pokemon为IP的作品,《Pokemon Go》刚一上架便包揽了多国下载榜与畅销榜的首位,并将这个纪录保持了长达数月之久。据App Annie数据显示,《Pokemon Go》在7月7日登上美国畅销榜榜首之后,直至9月19日才跌落至次席,霸占榜首之位长达74天。而即使是在最开始的热度过去之后,《Pokemon Go》于2016年内也一直霸占着畅销榜前十的宝座,仅12月7日一天跌至11名,火热程度可见一斑。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

事实上,就在《Pokemon Go》发布之初的几天内,中国玩家其实也为之疯狂了一把。一时之间,各大社交网站都在晒着自己又抓住了什么新的宝可梦,一股全民娱乐的大潮好像即将就要到来。

但好景不长,这样的盛况没有持续几天,中国的玩家就发现自己已经无法登上《Pokemon Go》了。对于这种状况,一部分玩家还在四处发帖寻求答案,而那些游戏年龄比较长的用户则已经隐隐的意识到——这款游戏,怕是也要被墙了。

刚到手一个新玩具,手还没焐热就被人拿走了,玩家们肯定是不开心的。许多厂家也是抓住了这样的一个心态,对外大力宣扬自己所在的地区没有被墙,能够自由的捕捉宝可梦,以此来吸引玩家的人气。但这样的状况没有多久,这些商家也逐个销声匿迹了。至于原因,当然是因为此次对《Pokemon Go》的限制日益加深,除了禁止VPN外还禁止GPS,原先那些漏网之鱼现在也难逃无法连接的厄运。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

随着时间的推移,《Pokemon Go》这种AR+LBS的游戏模式的热度已经逐渐冷却下来。作为收集类游戏,如果无法不断推出新的内容,玩家的流失将会非常快。Pokemon这一IP的确是宝藏,但Niantic的开发进度实在是令人有些捉急。

为了吸引玩家回流,《Pokemon Go》进行了很多努力,除了与各种各样的大牌合作之外,不断的对游戏进行更新,组织各种活动都成功让人气有了部分回流。而今天(4月7日),Niantic正式在《Pokemon Go》中加入了繁体中文选项,中文区的玩家终于能够没有语言障碍的进行游戏了。

有一部分玩家表示,迟到总比不到好,出了中文,就表示对中国地区的用户,Niantic依然是重视的。而另一部分玩家则表示,现在才出中文,怕不是人气已经滑落到不行了,才想起中国人傻钱多的玩家来。

从App Annie的数据来看,《Pokemon Go》的人气下滑是一个无可辩驳的事实。在今年2月份,《Pokemon Go》在美国畅销榜的排名甚至跌落到了23位,是自7月7日以来的最差成绩。虽然之后通过一系列的活动重回第一,但颓势已然显现。

而从台湾与香港两地的《Pokemon Go》数据来看,其收入的波动较大,并且活动、更新等内容对于营收的提升效果非常显著。此次Niantic在《Pokemon Go》中加入中文,很有可能是为了再次带动一波港台两地的营收。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

不过如果说现在来通过中文来带动营收,可能已经有点为时过晚,毕竟热度的消散现状已经摆在了这里,此时亡羊补牢,效果可能并不好。

而如果说加入中文是为了服务中国大陆地区的玩家,那这个措施又太过于早了,毕竟现在还未有半点《Pokemon Go》进入中国的风声。事实上,在这个游戏的生命周期里,我们能不能在国内真正的玩上它,也许还是一个未知数。

当然,其实这个太早和太晚的问题很有可能是大陆玩家自作多情。此次《Pokemon Go》加入的是台湾与香港地区所使用的繁体中文,而非大陆地区常用的简体中文。毕竟就算Niantic想要服务大陆玩家………人家先得能进来,不是吗?

相关文章